- 48 -

1423 (26. lutego) Lewocza, w piątek przed niedzielą Reminiscere2. niedziela postu etc.

Doniesienie posłańców do Rady miasta Wrocławia etc.

— Unsern fruntlichen grus und dinst zuvor. Wissit, libin herren, das wir komen synd ken der LewczLewocza (słow.: Levoča, węg.: Lőcse, niem.: Leutschau, SK) an sende Mathis tag [24. lutego] und dirfuren, wo unser gnediger herre der konig wer, ader wo der tag seyn sulde, den die konige metenander haben sulden, das mogen wir nicht dirfaren, sunder wir horen sagen, das unser gnediger herre der konig geczogen seyn zu dem dispot und mit den Torken eynen tag halden sal. Wenne das geschyt, so wil her denne komen ken KascheKošice (niem.: Kaschau, węg.: Kassa, pol.: Koszyce, SK), und wil denne mit dem konige von Polen eynen tag halden, wo der seyn wirt, das wissen wir nicht, das wir uns vorsehen des tages kawm uff metefasten [14. marca, półpoście], und alhy grose tewerunge ist. Wissit, das unser gnediger herre der konig dem marschalke von Prewssen eynen briff gesant hatte, den em Michil unser stat dyner uff dem wege brochte, dorynne her em geschreben hatte, das her doruffe gebleben wer mit seynen herren und reten, das her genczlichen mit dem konige von Polen zu dem tage komen welde, das sich der marschalk dornoch wisse zurichten und dorczu zu komen als uff reminiscere [28. lutego].90 Ouch habe wir gesant der stat dyner czu unserem gnedigen herre dem konige und em zu sagen, das wir seyner gnoden allhy harren, und wo uns seyne gnode hen bescheydet, do welle wir hen komen, also ferre als her yn der Torkey nichte sey bey dem dispot, do sal en Hannos nicht suchen, sunder wo her en yn dem lande fynden mag, do sal er zu em reyten, und sal uns eyne gancze botschaft dovon brengen, wes uns seyne gnode bescheidet. Ouch wisset, das wir geld genomen haben zu Ludwig Bergershayn 150 gulden ungarisch, und bitten euch liben herren, das ir em die zu danke richtet uff metefasten [14. marca, półpoście], wenne wir em das vorheyssen und globt haben, wenne wir nicht wissen, wy lange sich unser leger alhy vorczyhen wirt, dorum wir das geld genomen haben, und wir hernochmols nicht hetten mocht geld gefynden, wenne die gesellen itczunt alle reyten ken Breslaw.
Gegeben yn der Lewcz am freitage vore dem sontage reminiscere anno etc. xxiij°.
Erasmus Peseler und Peter Stronchyn.